12月11日晚7:00，外院一年一度的配音大赛在逸夫楼A2014教室如期举行。来自学科英语教学、翻译、英语语言文学三个专业的15名同学参加了本次比赛。

本次活动旨在通过配音大赛这种独具魅力的方式，来锻炼广大学生的语言能力，彰显语言的才华魅力，丰富校园文化生活，营造学习英语的氛围，提高学生综合素质，同时也给学生们提供一个展现自我风采的平台和提高英语口语的机会，让参赛者在配音的过程中展现口才与临场能力，尽展青春风采。3044am永利集团举办此次英语配音大赛，外院全体研究生踊跃参加，在重现各部经典影视片段的同时，激发同学们对英语的学习兴趣和积极性。

本次比赛的第一组成员武兴博、陈芸、雷柯圆及朱红丽选择了电影《爱丽丝奇遇记》中的一个片段。在配音过程中，她们不仅将台词进行了生动演绎，就连背景音效、动物声音，也展现得淋漓尽致。评委们一致给出了高分。紧接着的第二组皮洋洋和张广霞两位同学为大家带来了《冰雪奇缘》片段配音。今晚的比赛是两人第一次合作，但在比赛过程中，两人的配合仍是游刃有余，生动演绎了动画中爱莎和安娜的童真童趣和姐妹之情。

第三组是由翻译专业的姜钰同学带来的一段电影独白。在配音过程中，她沉着冷静，发音清晰。同时，她又能准确把握角色的情绪，几乎与配音角色融为一体，让观者沉浸其中。细心的同学也会发现，姜钰的准备工作也做的很足。她把电影片段做了十分细致的消音处理：只把自己的配音部分消除，而留下了其他对白和背景音效，这就最大程度保留了电影本身的特点。

后面三组同学也是各有千秋。第四组的刘方、高嘉娴及程雨欣在配音过程中慢慢进入状态，融入角色，展现了同学间的默契。邓娇娇、李冉小组，选用的是大家熟悉的《疯狂动物城》片段，引来观者阵阵笑声。最后，周荣华、钟儒和李诗妮组成的压轴组为大家带来的是《绝望主妇》的片段，台词语速极快，对几位参赛选手是一个重大挑战。但各位选手基本功扎实，台风稳健，顺利完成配音任务。

中场休息时，还安排有“你画我猜”的游戏环节。各位观众和评委也参与进来。游戏环节亦是精彩纷呈，引来欢声笑语。

比赛结束，经过工作人员的统计，得出了本次比赛的前三名，分别是：一等奖姜钰同学，二等奖武兴博小组，三等奖高嘉娴小组。最后，由冷老师和各位评委给获奖选手颁奖，并合影留恋3044am永利集团2019“声”临其境圆满成功。